A fő különbség a névszó és az alliteráció között az, hogy a névszó a dolgok, állatok vagy emberek természetes hangjait utánozza, míg az alliteráció ugyanazon kezdő mássalhangzó hang ismétlődése a közeli szavakban.
Mindkettő irodalmi eszköz, és irodalmi művekben, napi beszélgetésekben, marketingben és szórakoztatóiparban használják. Ezenkívül az alliterációkat nyelvcsavarként használják a kiejtési készség javítására. Néha a névképi szavak a különböző nyelvek alapján néha eltérnek.
Mi az onomatopoeia?
Az onomatopoeia szó Görögországból származik, és a ὀνοματοποιία szavak kombinációja, ami „név” és ποιέω, ami azt jelenti, hogy „készítek”. Olyan hangnak nevezik, amely fonetikusan utánozza, másolja vagy utánozza egy dolog vagy élőlény természetes hangjait. Ez kifejezőbbé és hatásosabbá teszi a leírást. Néhány gyakori névszói szó:
- Egy disznótorta
- Egy macska nyávog
- Oroszlán ordítása
- Madár csiripelése
A névkönyvi szavak különböző nyelvektől függenek; például a következő szavak különböző nyelveken fejezik ki az óra hangját:
- Angolul – tick tock
- Mandarin nyelven – dí dā
- Japánul – katchin katchin
- hindi nyelven – tik tik
- Spanyolul és olaszul – tic tac
Példák a mindennapi használatból,
- Bang
- Splash
- Vroom
- Bip
Példák az Onomatopoeiából az irodalomban
Ezt a technikát gyakran használják az irodalomban.
Példák:
-
“Hark, hark!
Bow-wow.
Az őrkutyák ugatnak!
Bow-wow.
Hark, hark! hallom
A döcögős énekmondó feszültsége
Sírj, 'kakas, tessék'”
(William Shakespeare: A vihar)
„Galambok nyögése az emlékezetes szilban, És számtalan méh zúgolódása…”
(Gyere le, ó szolgálólány – Alfred Lord Tennyson)
„Semmit sem látott és nem hallott, de érezte a szíve kalapálását, majd hallotta a kő csattanását és egy kis szikla ugráló, leeső kattanását.”
(Kinek szól a harang, Ernest Hemingway)
Mi az alliteráció?
Az alliteráció a kezdő mássalhangzó hang ismétlése két vagy több közeli szóban. Ez nem a kezdő mássalhangzó betűk ismétlésére vonatkozik, hanem csak a kezdő mássalhangzó hangra. Például a „gyerekek” és a „kabát” szavak. Ennek a két szónak ugyanaz a mássalhangzó hangja, bár a kezdő mássalhangzó betűk különböznek.
Az alliterációk gyakran nyelvcsavarások. Gyakran használják nyilvános előadók, politikusok és színészek a beszéd tisztaságára és verbális gyakorlatként. Használhatók a gyerekek nyelvtanulási érdeklődésének növelésére és kiejtésük fejlesztésére is. Néhány híres alliteratív nyelvcsavaró:
- Peter Piper leszedett egy csipet ecetes paprikát. Egy csipet ecetes paprika Peter Piper szedett.
-
Volt egy Fisher nevű halász, aki halra horgászott egy repedésben.
A halig vigyorogva behúzta a halászt. Most halásznak a hasadékon Fisherért.
Az alliterációkat a mindennapi beszédben, a szórakoztatóiparban, a reklámozásban és a marketingben is használják. Néhány példa:
Mindennapi beszéd,
- Tökéletes kép
- Nagy üzlet
- Nem hülyeség
- Ugráló emelők
- Sziklás út
Reklám és marketing,
- Coca Cola
- Súlyfigyelők
A film szereplői vagy nevei,
- Fantasztikus Négyes
- Csodanő
- Peter Parker
- Mickey egér
- Bogárnyuszi
Példák alliterációra az irodalomban
„Ettől fogva ennek a két ellenségnek a végzetes ágyéka
Egy csillagos szerelmespár kioltja az életét;
Akinek a rosszul kalandozott szánalmas megbuktatások
A halálukkal temessék el szüleik viszályát.”
William Shakespeare – Rómeó és Júlia
Mi a különbség a névkönyv és az alliteráció között?
A fő különbség a névszó és az alliteráció között az, hogy az onomatopoeia a természetes hangok utánzása, míg az alliteráció a kezdő mássalhangzó hang ismétlése két vagy több közeli szóban. Sőt, a névképi szavak néha nyelvenként változnak, míg az alliterációkat nyelvcsavaróként használják.
A következő infografika táblázatos formában sorolja fel az onomatopoeia és az alliteráció közötti különbségeket.
Összefoglaló – Névkönyv vs alliteráció
A névszó és az alliteráció közötti különbséget összegezve azt mondhatjuk, hogy a névszó a dolgok vagy élőlények természetes hangjainak utánzása vagy utánzása, míg az alliteráció a szomszédos szavak kezdő mássalhangzóinak ismétlése. Mindkét irodalmi eszközt az irodalomban és a mindennapi beszélgetésekben használják. A szórakoztató, reklám- és marketingiparban is használják a közönség figyelmének felkeltésére.
