fárszi vs arab
Az arab egy olyan nyelv, amelyet az arab világban beszélnek, és magában foglalja a modern standard arabnak nevezett írott nyelvet is. A világ más részein az emberek összetévesztik az arab és a fárszi nyelvet a hasonlóságuk miatt. Valójában sokan vannak abban a tévhitben, hogy az arab és a perzsa ugyanaz a nyelv. Ez a cikk megpróbálja kiemelni a különbségeket e két nagyszerű nyelv között, hogy lehetővé tegye a diákok számára, hogy megtanulják a két nagyszerű nyelv valamelyikét.
fárszi
A perzsa szó az iráni nép által beszélt perzsa nyelv dialektusára utal. Nyugat-perzsának is nevezik, mivel létezik keleti perzsa (Dari) és tadzsik perzsa (tádzsik). A perzsa nyelv ugyanazt az arab ábécét használja, mint az arab, bár tény, hogy a perzsa nyelvnek évszázadokkal ezelőtt volt saját ábécéje. A perzsa vagy parszi a Perzsa Birodalom népének nyelve volt, amely egy nagy földrajzi területen uralkodott, amely magában fogl alta India határait keleten, orosz határokat északon és a Perzsa-öböltől a Földközi-tengerig, beleértve Egyiptomot is. A nyelv az ókori indiai császárok udvari nyelve volt, amíg a britek megjelentek, és be nem tiltották a használatát.
Valójában a perzsa nyelv valódi neve perzsa, és a perzsa csak arab formája. Az arab ábécében nincs P betű, ezért perzsának nevezik, nem pedig parszinak vagy perzsának.
arab
Az arab egy sémi nyelv, amely az afro-ázsiai családhoz tartozik, amelynek egyetlen túlélő tagja jelenleg a héber és az arab. Ez a nyelv az arab ábécét használja, amelyet sok különböző stílusban írnak, és arab kalligráfiának nevezik. A modern arab nyelvet a világ több mint 25 országában beszélik, ezek többnyire a Közel-Kelethez és az arab világhoz tartoznak. Az arab nyelvet jobbról balra írják az Abjad nevű írással. Az arab olyan nyelv, amely a világ számos nyelvére kölcsönözte szavait, különösen az iszlám világban és számos indiai nyelvben.
Mi a különbség a perzsa és az arab között?
• Maga a perzsa szó a parszi arab formája, amely történetesen Perzsia vagy a modern Irán nyelve. Ennek az az oka, hogy az arab ábécéjében nincs P.
• Bár a perzsának az ókorban saját írása volt, néhány évszázaddal ezelőtt kénytelen volt átvenni az arab ábécét, és ma a két nyelvnek ugyanaz az ábécéje, ami majdnem hasonló írásokat eredményez.
• Egy arabul tudó személy könnyen olvashat fársziul anélkül, hogy megértené, amit olvas. Vannak azonban olyan szavak, amelyek csak az arabban vannak, csakúgy, mint a fársziban.
• A fárszi vagy perzsa nyelvet beszélik Iránban, Tádzsikisztánban és Afganisztánban, valamint Pakisztánban, Irakban és néhány más országban is beszélnek. Másrészt arabul beszélnek a világ több mint 25 országában.
• Közel 71 millióan beszélnek perzsát vagy perzsát, míg az arab nyelvet közel 245 millióan beszélik.
