Fő különbség – Vicious vs Ferocious
Az ördögi és ádáz kifejezés egyaránt a melléknevek kategóriájába tartozik az angol nyelvben. Használhatók erőszakos viselkedés vagy természet leírására. Bár első ránézésre jelentésükben hasonlónak tűnnek, és több alkalommal szinonimaként is használhatók, használatuk módját tekintve kis eltéréseket mutatnak. A fő különbség az ördögi és az ádáz között az, hogy az „ördögi” kifejezést elsősorban az erkölcstelenség és a rosszindulat jellemzi, míg a „Ferocious” kifejezést elsősorban valami szélsőséges és intenzív természet, valamint valami agresszív és kegyetlen leírására használják. Ennélfogva az ördögiségnek hosszabb távú negatív hatásai vannak a következményeiben, míg az „ádáz” negatív hatása nem olyan súlyos, mint az „ördögi”.'
Őt harapta meg a gonosz kutya, aki a másik sávban lakott.
A Cambridge Dictionary az „ördögi” kifejezést két fő definíció alapján írja le: „ördögi emberek vagy cselekvés, amely szándékot vagy szándékot mutat valakinek vagy valaminek nagyon súlyosan megbántani” és „olyan tárgy, állapot vagy megjegyzés leírására használatos, amely nagy fizikai és érzelmi fájdalmat okoz”. Mindezek a definíciók azonban alapvetően hangsúlyozzák azt a tényt, hogy az „ördögi” cselekvési okában a gonosz és a rosszindulat szándékaihoz kapcsolódik.
Mindenki félt az ördögi bandától, amely terrorizálta a környéket.
Az új uralkodó által bevezetett új adórendszer, amely növelte az alsóbb osztályok adófizetését, egy újabb megnyilvánulása gonosz uralkodásának.
1. ábra. Az új uralkodó által bevezetett új adórendszer, amely növelte az alsóbb osztályok adófizetését, az ő gonosz uralkodásának egy újabb megnyilvánulása.
Az „ördögi kör” kifejezést általában az „ördögi” jelzővel együtt használják. Amint azt az Oxford szótár kifejti, ez alapvetően „a kölcsönös ok és okozat sorozatát jelenti, amelyben két vagy több elem felerősíti és súlyosbítja egymást, ami menthetetlenül a helyzet súlyosbodásához vezet”.
A gazdaság növekvő inflációjából fakadó belső korrupciók csak tovább rontják ennek a fennálló ördögi körnek a helyzetét.
Mit jelent a fergeteges?
A Vicious-szal ellentétben a Ferocious-t főként az extrém vagy intenzív brutális viselkedés magyarázatára használják, amely általában a harag vagy bosszúság következményeihez kapcsolódik. Így általában arra használják, hogy leírjanak valami vadabb természetű birtoklást vagy történést. Merriam Webster úgy definiálja a „vad” szót, mint „rendkívüli hevességet, féktelen erőszakot és brutalitást tanúsít, vagy annak adott. Tekintse meg a megadott példákat, A vad oroszlán egyszerre két bivalyra vadászott.
A fergeteges időjárás hatalmas pusztítást okozott az emberi életekben és az infrastruktúrában egyaránt.
Merriam Webster a „fergeteges” kifejezést is „valami rendkívül intenzív”-ként határozza meg. Itt mindkét kontextusban használható; negatív konnotációt és néha pozitív konnotációt is biztosít. Lásd a megadott példát:
A versenyző vadul elhatározta, hogy a legjobbat hozza ki tehetségéből.
2. ábra. A versenyző vadul elhatározta, hogy a legjobbat hozza ki tehetségéből.
Mi a különbség a gonosz és az ádáz között?
Vicious vs Ferocious |
|
| Az ördögiség arra utal, hogy rabja a gonoszságnak, gonoszság jellemzi, vagy készen áll a gonoszra. | A heves a vadul heves vagy szélsőséges/intenzív. |
| Használat | |
| A Az ördögi kifejezés egyrészt az erőszakosabb, agresszívabb viselkedés, másrészt az erkölcstelenség vagy erkölcstelenség természetével vagy minőségével jellemezhető. | A Feroious az erőszakosabb, brutálisabb viselkedés vagy valami intenzív és szélsőséges természetű tulajdonság leírására szolgál. |
| Hatás | |
| Az ördögi kifejezés többnyire olyasvalamit jelöl, ami az emberek erkölcstelen magatartásával kapcsolatos. Ez általában negatív konnotációt jelent. | A fergeteges kifejezés többnyire erőszakos és vad természetű valamit jelöl. De használható pozitív következmények leírására is. |
Összefoglaló – Vicious vs Ferocious
Mind az ördögi, mind a vad melléknévnek hasonló nyelvtani szabályai vannak. Gyakran előfordul, hogy bár ezeket az ördögi és vad jelzőket szinonimaként használják, használatuk kontextusában megkülönböztethetők kontextuális és szó szerinti jelentésük. Sőt, amikor az ádáz hatást is fel lehet használni a helyzet pozitív hatásának megteremtésére, a gonosz csak az adott helyzet következményeként használható negatív hatás elérésére. Tehát ez a különbség az ördögi és az ádáz között.
A Vicious vs Ferocious PDF verziójának letöltése
Letöltheti ennek a cikknek a PDF-verzióját, és offline célokra használhatja az idézet jegyzetének megfelelően. Kérjük, töltse le a PDF-verziót innen: Különbség a gonosz és a fergeteges között
Kép jóvoltából
1.”Immigrants1888″ (Public Domain) a Commons Wikimédián keresztül
2.” Tornaversenyek a 2016-os Olimpián. Fegyelem – gyűrűk. 01.” Szerző: (Fernando Frazão/Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) a Commons Wikimédián keresztül
