Szerep vs Roll
A szerep és a dobás közötti különbség nagyon nyilvánvaló, ha megnézzük a jelentésüket. A Role és Roll az angol nyelvben használt két szó, amelyeket gyakran összekevernek a kiejtésük hasonlósága miatt. Érdekes megjegyezni, hogy mindkét szót egyformán ejtik, de valóban eltérő a használatuk és a jelentésük. A szerep szót a „személy vagy dolog funkciója vagy munkája” értelemben használják. Ezen kívül a szerep szót a „karakter” jelzésére is használják. Másrészt a tekercs szót a „megfordítással mozogni” értelemben használják. Ez a fő különbség a két szó, nevezetesen a szerep és a roll között. Érdekes megjegyezni, hogy a szerep szót főnévként használják. Másrészt a roll szót igeként és főnévként is használják, de eltérő jelentéssel. Vizsgáljuk meg az egyes szavak definícióit és jelentését, és ebből határozzuk meg a szerep és a szerep közötti különbséget.
Mit jelent a szerep?
Az Oxford Dictionary szerint a szerep szónak főleg három definíciója van, amelyeket különböző helyzetekben használnak. Ezek „az a funkció vagy pozíció, amelyet valaki betölt, vagy várhatóan betölt egy szervezetben, a társadalomban vagy egy kapcsolatban, „színész szerepe egy darabban, filmben/filmben stb.”, és „a valakinek a mértéke /valami benne van egy helyzetben vagy egy tevékenységben, és milyen hatással vannak rá.'
Elemezzük a szerep szó első meghatározásának jelentését. Itt a szerep szót a „funkció vagy egy személy vagy dolog munkája” értelemben használjuk. Vessen egy pillantást a következő mondatra.
Az Ön tanári szerepe az, hogy tudást ad át a gyerekeknek.
Itt a világszerep 'funkciót' vagy 'munkát' jelent. Ennek eredményeként a mondat jelentése: 'a te munkád, mint a tanár tudást ad át a gyerekeknek.' A második definíció szerint a A szó szerepe a „karakter” jelzésére szolgál. Nézze meg a következő két mondatot.
Francis felöltötte Julius Caesar szerepét a darabban.
Angela ragyogott Portia szerepében.
Mindkét mondatban a szerep szót „rész” vagy „karakter” értelemben használjuk. Ezért az első mondat jelentése: „Ferenc felöltötte Julius Caesar szerepét a darabban”. Ugyanígy a második mondat jelentése: „Angela Portia karakterében ragyogott.” Most nézze meg a következő mondatot.
A médiának nagyon fontos szerepe van az emberek elképzeléseinek befolyásolásában.
Ebben a példában a szerepet a következőképpen használjuk: „valaki/valami milyen mértékben érintett egy helyzetben.” Tehát a mondat azt mondja, hogy amikor az emberek elképzeléseinek befolyásolásáról van szó, a médiának óriási szerepe van játszani.
Másrészt a szerep szót gyakran az „of” elöljáró követi, amint az a fenti példákból is látható. Ráadásul a szerep szónak nincs verbális formája. Csak főnévként használatos.
‘Angela ragyogott Portia szerepében’
Mit jelent a Roll?
Az Oxford Dictionary szerint, ha a roll szót főnévként használjuk, több definíciója is lehet. Ezek „tekercs (valamiből) egy hosszú papírdarab, ruha, fólia stb., amelyet többször önmaga köré vagy egy cső köré tekertek, hogy cső alakú legyen, „egy kis kenyér egy embernek személy, 'hivatalos névlista, 'és 'roll (valaminek) egy mély, folyamatos hangot.' Az oxfordi angol szótár szerint a roll ige definíciója: "turn over".
A tekercs szó, ha főnévként használjuk, a „mély visszhang vagy dübörgés” jelentését adja, mint a „Mennydörgést hallottam a távolban” mondatban. Ebben a mondatban a roll szót főnévként használják. A tekercsnek más jelentése is van, ha főnévként használjuk. Figyeld meg az alábbi mondatokat.
Robert a földre gurította a labdát.
Ferenc megkérte a fiát, hogy tekerje fel a szőnyeget.
Elkéstem a névsorolásról.
Kérsz vajat a tekercsedhez?
Mindkét első két mondatban a roll szót „megfordítva mozogni” értelemben használjuk. Ez azért van így, mert amikor a rollt igének vesszük, akkor a „mozog megfordulva” értelemben használjuk. Az első mondat jelentése tehát a következő lenne: „Robert megfordítva mozgassa a labdát a földön.” Hasonlóképpen a második mondat jelentése: „Ferenc megkérte a fiát, hogy fordítsa meg a szőnyeget..' Valójában a roll szót, ha igeként használjuk, gyakran az „on” elöljáró követi, amint az a fenti példákból is látható.
A harmadik mondatban a roll főnévként használatos, amely a „névlista” jelentést hordozza. A harmadik mondat jelentése ekkor a következő lenne: „Késésben voltam a nevek megjelölésével.” A negyedik mondatban a tekercs szót „egy kis kerek kenyérdarab” jelentéssel használjuk. mondat: "Kérsz vajat a kis kerek kenyérszeletedhez?"
A roller szó a roll igéből keletkezik, a többi szóalak pedig a „gurul” és a „gurult”.
‘Kérsz vajat a tekercsedhez?’
Mi a különbség a szerep és a dobás között?
Definíciók:
Szerep:
• Az a funkció vagy pozíció, amelyet valaki betölt, vagy várhatóan betölt egy szervezetben, a társadalomban vagy egy kapcsolatban.
• Színész szerepe egy darabban, filmben/filmben stb.
• Annak mértéke, hogy valaki/valami milyen mértékben érintett egy helyzetben vagy tevékenységben, és milyen hatással van rá.
Tekercs:
• Cső alakját alkotja.
• Egy kis vekni kenyér egy személynek.
• Hivatalos névlista.
• Tekerj (valaminek) egy mély, folyamatos hangot.
• Fordítsa meg.
Jelentése:
• A szerep szót a „funkció vagy egy személy vagy dolog munkája” értelemben használják. A szerep szó ezen kívül a „karakter” jelzésére is használatos. A „karakter” jelentésében is használatos. hatással van valamire.'
• Roll igeként azt jelenti, hogy megfordulva mozog. A tekercs főnévként kis, kerek kenyérdarabot jelent, mély visszhangot vagy dübörgést és névsort.
Beszédrész:
• A szerep főnévként használatos.
• A Roll igeként és főnévként használatos.
Nyelvtan:
• A szerepkört gyakran az „of” előszó követi.
• A tekercset gyakran az „on” előszó követi.
Ezek a különbségek a két szó között.
