Lehet vs. Nem lehet
Nyilvánvaló különbség van a lehet és a nem lehet között, ami az, hogy ellentétes jelentéssel bírnak. De furcsa összekeveredés van a „tudom” és a „nem tehetem” között. Nézzük, mit jelentenek, miközben lefelé haladunk. Ezt megelőzően a can és a cant két szó, amelyet segédigeként használnak az angolban. Valóban különböznek a jelentésükről és a konnotációjukról. A can segédige a „képességet” jelzi. Másrészt az ige nem jelezheti a „képesség hiányát”. Ez a fő különbség a két ige között. A Cannot a can ige tagadó alakja. Ennek eredményeként azt kell mondani, hogy a can't segédigét pontosan a can szó jelentésével ellentétes értelemben használjuk. Ez egy fontos különbség a két szó között. Nos, a can I a can kérdő formája, ha az I-vel együtt használjuk. A Can't I a can't kérdő formája az I-vel együtt használva. Ez a cikk példákkal mutatja be a can't és a can't közötti különbséget.
Mit jelent a Can?
A can segédige a képességet jelzi. Vessen egy pillantást az alábbi két mondatra.
Ferenc nagyon folyékonyan tud franciául.
Angela nagyon jól tud főzni.
Mindkét mondatban látható, hogy a can szót „képesség” értelemben használjuk. Valójában a „képesség” jelentését jelzi. Ezért az első mondat jelentése a következő lenne: „Francis nagyon folyékonyan tud franciául beszélni”, a második mondat pedig azt, hogy „Angela nagyon jól tud főzni”.. Érdekes megjegyezni, hogy a can ige múlt idejű alakja a’could’ szóban található.
Mit jelent a Nem jelenthet?
Másrészt a szó nem jelentheti a képesség hiányát vagy képtelenségét. Figyeld meg az alábbi két mondatot.
Lucy nem tud rendesen németül.
Ferenc nem tudja megoldani ezt a matematikai feladatot.
Mindkét mondatban látható, hogy a nem szót a „képtelenség” vagy „képtelen” értelemben használjuk. Ezért az első mondat jelentése „Lucy nem tud megfelelően beszélni németül”, a második mondat pedig átírható így: „Ferenc nem tudja megoldani ezt a matematikai problémát.” Érdekes tudni, hogy az ige múlt idejű alakja nem szerepelhet a „could not” szóban.
Mivel a can't a can negatív formája, fontos emlékezni valamire. Nem lehet úgy írni, mint nem vagy nem. Ez azonban a kontextustól függ. Nem lehet, amit általában használnak. Bár mindkettő elfogadott, látni fogja, hogy nem vagy rövidre zárt formája nem használható gyakrabban, mint nem. Az oxfordi angol szótár szerint a can't csak olyan konstrukcióban jobb, amelyben a not egy meghatározott kifejezés része, például „nem csak… hanem (is). Például
Nemcsak táncolni tud, de nagyon jól is játszik.
Mi a különbség a lehet és a nem lehet között?
• A can segédige a „képességet” jelzi.
• Másrészt az ige nem jelezheti a „képesség hiányát”.
• A Cannot a can ige tagadó alakja.
• Érdekes megjegyezni, hogy a can ige múlt idejű alakja a’could’ szóban van.
• Másrészt az ige nem lehet múlt idejű alakja a’nem tud’ szóban.
• Nem használható egyetlen szóként vagy két szóként, mivel nem.
Ezek a fontos különbségek az angol nyelvben gyakran használt két ige között, nevezetesen a can és a can.
