Válasz kontra válasz
Azok számára, akiknek angol az anyanyelve, a hasonló jelentésű szavak közötti különbség nem jelent problémát, de kérdezze meg azokat, akiknek az angol a második nyelv, és elmondják, mennyire irritáló az ilyen szavak használata helyesen. Vegyük például a „válasz és válasz” szópárt. Sokan hajlamosak arra, hogy felcserélhetően használják őket, azt gondolva, hogy azonosak, de a tény az, hogy annak ellenére, hogy hasonlóak, vannak különbségek ebben a két szóban, ami szükségessé teszi, hogy különböző kontextusban használjuk őket. Vizsgáljuk meg kicsit alaposabban.
Akár kérdésre válaszol, akár válaszol, a kérdésre válaszol. A válasz tehát egy kérdésre adott válasz. A különbség nyilvánvalóvá válik, ha a meghívók alján látja. Mindig van RSVP, amely arra kéri a meghívottat, hogy válaszoljon, hogy jön-e a buliba vagy sem. A kártya nem kér választ, csupán választ kér a vevőtől. Az egyik fő különbség a válasz és a válasz között az, hogy míg a válasz szóbeli vagy írásbeli, a válasz tágabb fogalom, és nem feltétlenül kell szóbelinek vagy írásbelinek lennie. Ha munkában van elfoglalva, és valaki üdvözli Önt, nem kell jó reggelt mondania válaszul; csak nézni és mosolyogni lehet az illetőre. Már az a tény, hogy a szemeddel és a mosolyoddal válaszoltál, elég, és megkímélsz attól, hogy szavakkal válaszolj. Hasonlóképpen, amikor a barátod elhagyja a helyedet, és elköszön, válaszul csak inthetsz a kezeddel, ahelyett, hogy viszlát kellene kiabálnod.
Ha beállít egy ébresztőt az órájában, hogy reggel felkeljen, az a megfelelő időben berregéssel válaszol. Ez egy mechanikus reakció. Hasonlóképpen lehetnek biológiai válaszok más szervezetektől, például állatoktól és növényektől. Amikor késő este ér haza, kutyája boldog, és a farkát lengeti, ami az ő válasza neked.
A kormányzati kommunikációban mindig válasz és nem válasz használatos, amikor egy adott időtartamon belül választ kérnek. A játékos a kritikájára úgy válaszol, hogy kiváló teljesítményt nyújt a mezőnyben, nem pedig szóban vagy írásban.
Remélem ennek van értelme!
