A fő különbség az edzés és az edzés között az, hogy az edzés a munkadarab gyors lehűtését jelenti, míg az edzés a munkadarab hőkezelését.
Az edzés és a temperálás olyan fontos folyamatok, amelyeket olyan anyagok megerősítésére és keményítésére használnak, mint az acél és más vasalapú ötvözetek. Ezek a folyamatok magukban foglalják a gyors felfűtést és hűtést, hogy az alkatrészeket azonnal egy adott pozícióba állítsák. Ráadásul ezeket a folyamatokat szigorúan ellenőrizni kell.
Mi az a kioltás?
A kioltás a munkadarab hőkezelése utáni gyors lehűlés folyamata. Ezt víz, olaj vagy levegő segítségével tehetjük meg. Az edzés fontos a munkadarab anyagi tulajdonságainak eléréséhez. Ebben a folyamatban nem jönnek létre a nem kívánt alacsony hőmérsékletű folyamatok, azaz fázisátalakulások. Ezenkívül a kioltás csökkentheti az anyagok, például fémtárgyak és műanyagok kristályszemcseméretét, hogy növelje a keménységet. Ezenkívül ezt az eljárást főként acélok edzésére alkalmazzák.
01. ábra: Kioltás
Az öntött acél általában egységes, lágy kristályszemcseszerkezettel rendelkezik, amelyet „perlites szemcseszerkezetnek” nevezünk. Mivel puha, ipari alkalmazásokban nem használható; így ezt a szerkezetet „martenzites szemcsés szerkezetté” alakíthatjuk át, amely nagy szilárdságú és ezért nagyon ellenálló a deformációval szemben. Tehát erre a célra a kioltás folyamatát használjuk.
Mi az a temperálás?
A temperálás olyan eljárás, amely hőkezelést foglal magában a vasalapú ötvözetek szívósságának növelése érdekében. Ezenkívül ez a folyamat nagyon fontos az acél túlzott keménységének egy részének eltávolításában. Ebben a folyamatban először a fémet egy ideig a kritikus pont alatti hőmérsékletre kell hevítenünk, majd hagyni kell a tárgyat csendes levegőn lehűlni. A hőmérséklet határozza meg, hogy mennyi keménységet tudunk eltávolítani az acélból. Azonban az a hőmérséklet, amelyen a fémet felmelegítjük, a fém vagy ötvözet összetételétől és a vágy tulajdonságaitól függ. Például az alacsony hőmérséklet kedvező a nagyon kemény szerszámok számára, de a puha eszközök, például a rugók magas hőmérsékletet igényelnek.
02. ábra: Deferenciálisan edzett acél
A fenti ábrán a különböző színek azt a hőmérsékletet jelzik, amelyre az acélt hevítették. A világos szalma 204 °C-ot (399 °F), a világoskék pedig 337 °C-ot (639 °F) jelez.
Az iparban általában az edzés után hajtjuk végre a temperálást. Ezért a temperálási folyamat munkadarabja a kioltott tárgy, és a tárgyat vezérléssel kell felmelegítenünk egy bizonyos hőmérsékletre, amely a tárgy alsó kritikus pontja alatt van. E melegítés során a tárgy szemcseszerkezetei (ferrit és cementit) hajlamosak ausztenit szemcseszerkezetté alakulni. Ez egy egyfázisú szilárd oldat.
Mi a különbség a kioltás és a temperálás között?
Az edzés a munkadarab hőkezelése utáni gyors hűtési folyamat, míg a temperálás olyan eljárás, amely hőkezelést foglal magában a vasalapú ötvözetek szívósságának növelése érdekében. Tehát a legfontosabb különbség az edzés és az edzés között az, hogy az edzés a munkadarab gyors hűtése, míg az edzés a munkadarab hőkezelése.
További különbség az edzés és az edzés között, hogy az edzést azért végezzük, hogy növeljük a deformációval szembeni ellenállást, míg a temperálás eltávolíthatja az acél túlzott keménységét.
Az alábbi infografika további tényeket mutat be az edzés és a temperálás közötti különbségről.
Összefoglaló – Kioltás vs temperálás
Az edzés a munkadarab hőkezelése utáni gyors hűtési folyamat, míg a temperálás olyan eljárás, amely hőkezelést foglal magában a vasalapú ötvözetek szívósságának növelése érdekében. Tehát a legfontosabb különbség az edzés és a megeresztés között az, hogy az edzés a munkadarab gyors lehűtését jelenti, míg az edzés a munkadarab hőkezelését.
