Kiemelt különbség – vödör vs vödör
A két vödör és vödör főnév egy hengeres, nyitott fogantyús edényre utal. A vödrök vagy vödrök általában fémből vagy műanyagból készülnek, és folyadékok tárolására és szállítására szolgálnak. A legtöbb esetben ez a két szó szinonimákként használható. Vannak azonban olyan esetek, amikor nem használhatók felcserélhetően, mert a vödör jelentése kiterjedtebb. Ezenkívül a vödröt is gyakrabban használják, mint a vödröt. Ez a használatbeli különbség a vödör és a vödör közötti fő különbségként azonosítható.
Mi az a vödör?
A vödör főnév főként egy fogantyús nyitott tartályra utal. Az oxfordi szótár a vödröt úgy definiálja, mint „nagyjából hengeres nyitott tartály, fogantyúval, fémből vagy műanyagból, és folyadékok tárolására és szállítására szolgál”. Ennek a szónak azonban az elsődleges jelentésen kívül sok más jelentése is van. Hivatkozhat a következőre:
- Valami, ami egy vödörre hasonlít (pl.: rakodó, markoló vagy traktor elejére erősített gombóc)
- Valami nagy mennyiségben (informális jelentése)
Példamondatok:
Kiürítettem rá egy vödör hideg vizet.
Sírt egy vödröt.
Vödör CD-t kapott már.
A felesége hozta a jégvödröt.
A vödör beleharapott a folyó medrébe, és kikanalazta a talajt.
A Bucket igeként is használatos az informális brit angolban a heves esőzésre utalva. Pl.: Még mindig gyűjtőhely volt.
Egyesül.
Mi az a vödör?
A vödör egy hengeres tartály nyitott tetejű és fogantyúval. A vödör a vödör szinonimája, azaz a vödör és a vödör ugyanarra az objektumra utal.
Azonban ezeknek a szavaknak a használata némileg eltér, mivel a vödörnek sok más átvitt jelentése is van. Mindaddig, amíg nyitott fogantyús tartályra gondolsz, a vödröt kicserélheted vödörre.
Kiürített egy vödör vizet a tábortűz fölött.
A szobalány hozott egy felmosót és egy vödröt, hogy kitakarítsa az általunk okozott rendetlenséget.
A földre ejtette a tejes vödört.
Egyes esetek, amikor a vödör és a vödör nem használhatók felváltva.
Vödörrel sírt. (Sokat sírt.)
Vödörben sírt.
Berúgta a vödröt. (Megh alt.)
Berúgta a vödröt
