Mond vs Mondd
Szigorúan véve különbség van a mond és a mond között. A mond és mond azonban két ige, amelyek jelentésük közelsége miatt könnyen összetéveszthetők. A Say igeként, főnévként és felkiáltójelként használatos. A Say-t csak észak-amerikai informális kontextusban használják felkiáltójelként. A tell igét igeként és főnévként is használják. Mind a mondani, mind a mondanivaló az óangolból származik. A Say a secgan szóból, a tell pedig a tellan szóból származik. Ezeken a tulajdonságokon kívül a Mondd és a Mondd is számos kifejezésben használatos, mint például a magától értetődő, mondanivalód, amennyire lehet mondani, én mondom stb.
Mit jelent a Say?
A Say-t általában nem használják személyes tárgyakkal. Vessen egy pillantást a következő mondatra.
Azt mondta, hogy időben megérkezik.
A fenti mondatban a say igét nem használjuk közvetlen tárggyal.
Érdekes megjegyezni, hogy a mond igét a közvetlen beszéddel használják, mint az alábbi mondatban.
Robert azt mondta: 'Gyere holnap.'
A say ige a jelentett beszédben használatos. Nézd meg a következő mondatot.
Azt mondtam, hogy túl fiatal voltam akkor.
A fenti mondatban egy információ a say ige használatában értendő.
A say igét olyan tárgyakkal, például szóval vagy névvel együtt használják, mint a következő mondatban.
Robert mondott egy szemtelen szót.
Mit jelent a Tell?
A Tell a személyes közvetlen objektumhoz használatos. Nézd meg a következő mondatot.
Azt mondta, hogy időben jön.
A fenti mondatban a tell igét közvetlen tárggyal használjuk. A tell igét csak akkor használjuk közvetlen beszédben, ha az idézett egyfajta utasítás vagy információ, mint az alábbi mondatban.
Mondtam neki: „Menjen egyenesen, és forduljon jobbra.”
A tell igét a jelentett beszédben is használják, hogy az információ fogalmát adja meg, de nem egy kérdést. Figyeld meg a következő mondatot.
Nem árulta el, hol volt ekkor.
A fenti mondatban egy információ a tell ige használatában értendő.
Mi a különbség a Say és Tell között?
• Az egyik fő különbség a say és a tell között az, hogy a tellet személyes közvetlen objektummal használják, míg a sayt általában nem használják személyes objektumokkal.
• A mond igét közvetlen beszéddel használják. Másrészt a tell igét csak akkor használjuk a közvetlen beszédben, ha az idézett egyfajta utasítás vagy információ.
• Fontos tudni, hogy a közölt beszédben mind a mond, mind a mond igék az információ fogalmát adják, de nem a kérdést.
• A say igét olyan tárgyakkal együtt használják, mint egy szó vagy egy név.
Fontos, hogy a két igét, mondd és mondd, óvatosan használd.
