Kell vs Lehetne
A Should és Could két modális ige az angolban, amelyek jelentésük és használatuk tekintetében különbséget mutatnak közöttük. A modális kellene igét általában a „kell” értelemben használják. Más szóval, a kell arra szolgál, hogy határozott tanácsot adjunk, vagy beszéljünk kötelességekről, kötelezettségekről és hasonlókról. A modális could igét olyan mondatokban használják, amelyek kérést vagy javaslatot tesznek. Ez a fő különbség a két modális ige között, nevezetesen a should and could. A következő cikkben definíciókat és példákat találhat a két szó, kellene és lehetne szó használatára.
Mit jelent a Kell?
A kellene modális igét általában a „kell” értelemben használják. Figyeld meg az alábbi két mondatot.
Reggel meg kéne szereznem.
Lehetővé kell tennie.
Mindkét mondatban azt találhatja, hogy a kellene modális igét a „kell” értelemben használjuk, így az első mondat jelentése „reggelre kell kapnom”. a második mondat jelentése pedig az lenne, hogy „lehetővé kell tennie”. Ha megnézzük, hogy ezekben a mondatokban milyen típusú példányokat kell használni, láthatjuk, hogy az első mondatban a beszélő saját magának tesz javaslatot vagy tanácsot ad. A második mondatban a beszélő ennek a „ő” kötelességéről vagy kötelezettségéről beszél.
Másrészt a kellene igét néha sajátos „ha” értelemben használják, mint a „ha ma kapod, a munka túljuthat” mondatban. Ebben a mondatban a „kell” igét a „ha” sajátos értelmében használjuk, ezért a mondat jelentése a következő lenne: „ha ma megkapod, akkor a munka túl lesz”.
Mit jelenthet?
A modális could igét olyan mondatokban használják, amelyek kérést vagy javaslatot tesznek. Figyeld meg az alábbi két mondatot.
Meg tudná mondani a címét?
Adnád a tollad?
Mindkét mondatban a could segédigét használjuk kérésre. Tekintse meg a következő példákat.
Elmehetnél velem a plázába.
Befonhatja a haját, ha szebben akar kinézni.
Mindkét fenti példában a lehetne szó javaslatot tesz. Az elsőben megtörténik a bevásárlóközpontba való menés javaslata. A másodikban elkészült a hajfonás javaslata.
Érdekes megjegyezni, hogy a could segédigét a ‘lehet’ ige múlt idejű alakjaként is használják, mint az alábbi mondatokban.
Könnyen meg tudnám csinálni.
Nem tudta megtenni.
Mindkét mondatban azt találhatja, hogy a could ige a ‘can’ ige múlt idejű alakjaként szerepel.
Mi a különbség a Kell és a Could között?
• A should modális igét általában a „kell” értelemben használják.
• A modális could igét olyan mondatokban használják, amelyek kérést vagy javaslatot tesznek.
• A Could a can ige múlt idejű formája is.
• A should igét néha a ‘ha’ sajátos értelmében használják.
Ezek a különbségek a két ige, a should és a could között.
