Inspite kontra ellenére
Annak ellenére, hogy az angol nyelvben gyakran használnak két elöljárószót, a kettő közötti különbség megértése segít a pontos használatban. Főleg a használat tekintetében különböznek egymástól. A kifejezés ennek ellenére hordozza a jelentést anélkül, hogy egy konkrét említett tényező befolyásolná. Aztán, amikor az elöljáróról van szó, annak ellenére, hogy nem érinti. Vannak esetek, amikor a ellenére szót főnévként is használják. Egyébként a szó eredete a közép-angolból származik. Sőt, az ellenére az ellenére szó származéka.
Mit jelent az In Spite?
Fontos tudni, hogy az elöljárószót a formai használatban használják. Érdekes megjegyezni azt is, hogy az elöljárószót ennek ellenére nagymértékben követi egy másik „az” elöljárószó, mint az alábbi mondatokban:
A különbségek ellenére a családok a fesztiválokon találkoztak.
Az eső ellenére folytatták a játékot.
Mindkét fenti mondatban láthatja, hogy a szó ellenére előszóként szerepel, és ezt követi az „of”. Formális értelemben is használják.
Így látható, hogy mindkét elöljárószót, annak ellenére, hogy néha sajátosan a „bár” értelemben használják. „A játék az eső ellenére ment” egyben ugyanazt jelenti, mint „a játék akkor is ment, ha esett.”
Mit jelent a ellenére?
A formális használatban használt elöljárószótól eltérően az ellenére elöljárószót az informális használatban használják. Ez a fő különbség a két prepozíció között. Másrészt a ellenére elöljárószót sok esetben nem követi az „of”, bár a ellenére használata is megjelenik az „of” elöljárószó mellett. Figyeld meg az alábbi mondatokat:
A tanácsom ellenére továbbment.
A kedvezőtlen időjárási körülmények ellenére a hajó elindult.
Mindkét fenti mondatban a ellenére elöljárószó informális értelemben használatos. Szintén az első mondatban a ellenére elöljárószót sem követi az „of”. Ez a fő különbség a két szó között annak ellenére és ellenére. A második mondatban azonban van egy példa arra, hogy az ellenére az elöljárószót követi. Érdekes megjegyezni, hogy ennek ellenére a szónak „gyűlölet” jelentése is van. Ezért néha a szót főnévként is használják, mint az alábbi mondatban.
Annak ellenére vitte magával.
Ebben a mondatban azt a jelentést kapod, hogy „gyűlöletet hordott magával”.
Mi a különbség az In Spite és a ellenére?
• A ellenére az elöljárószót a formális használatban használják, míg a mégis elöljárót az informális használatban. Ez a fő különbség a két prepozíció között.
• Az ennek ellenére elöljárószót nagymértékben követi egy másik’of’ elöljárószó.
• Másrészt a ellenére elöljárószót sok esetben nem követi az’of’.
• Vannak azonban olyan esetek, amikor a ellenére az „of” elöljárószóval együtt szerepel.
• Az ennek ellenére szónak „gyűlölet” jelentése is van.
• Mindkét elöljárószót sajátosan a „bár néha” értelemben használják.
