Duel vs Dual
Sok szópár van az angol nyelvben, amelyeknek közel azonos kiejtése van, ami nehézséget okoz az embereknek. Sokak számára zavaró a pár megfelelő szavának kiválasztása a kontextusban a hangzásbeli hasonlóságok miatt. Az egyik ilyen pár a kettős és a párbaj, ahol a szavaknak ugyanaz a kiejtése, de jelentésük nagyon különbözik. Ez a cikk megpróbálja kiemelni a különbséget a párbaj és a kettős között, elmagyarázva a jelentésüket és a használatukat.
Párbaj
A párbaj egy szó, amely a latin duellum szóból származik, ami háborút jelent. Így a párbaj két személy harca. Gyakran előfordul, hogy ezt a szót bokszmérkőzésekre használják, ahol a versenyt párbajként írják le. A jelöltek közötti választási harcot párbajnak is nevezik.
A középkorban a párbajt tartották a legjobb módnak a két személy közötti vita rendezésére. Mindkét személy ugyanazt a fegyvert kapta, hogy egyenrangú legyen, és a párbajt a vita végleg rendezésére szervezték. Így a párbaj többnyire két személy előre megbeszélt harca volt, hogy rendezzék a vitát egy becsületet és büszkeséget érintő kérdésben. Az idő múlásával azonban az előre megtervezett harcnak ez a rendszere véget ért, de a szó továbbra is megmarad, és minden egyének közötti harcra vonatkozik, legyen szó szó- vagy balettháborúról. Vessen egy pillantást a következő példákra.
• A két barát párbajba keveredett.
• A középkorban gyakori volt, hogy az emberek párbajokkal rendezték a vitákat.
• Barrack Obama és Mitt Romney kimerítő párbajban döntenek az USA következő elnökéről.
Kettős
A kettős szó a latin dualis vagy duo szóból származik, ami szó szerint kettőt vagy kettőt jelent. Ez az oka annak, hogy kettős kamerával és kettős szereppel rendelkezünk egy színész által egy filmben. A repülőgép kettős vezérléssel rendelkezik a pilóta és a másodpilóta számára. Azt mondják, hogy az a személy, aki nyilvánosan egyformán viselkedik, a magánéletben pedig éppen ellenkezőleg, kettős személyiséggel rendelkezik. Vessen egy pillantást a következő példákra.
• Jonathan Indiában született, de brit szülei, így kettős állampolgársággal rendelkezik.
• A legújabb kerékpár kettős karburátorral rendelkezik.
• Felesége halála után Clintnek kettős szerepet kellett játszania a kenyérkereső és a gyerekei anyja szerepében.
• Okostelefonja kettős kamerával rendelkezik, az elülső az önarcképek készítéséhez, a hátsó pedig a többiek fényképezéséhez.
Mi a különbség a Duel és a Dual között?
• A kettős kettős vagy kettős kifejezés, míg a párbaj két ember közötti harc vagy harc jelzésére szolgál.
• A kettős egy melléknév, jelentése kettős, míg a párbaj egy ige, amely két ember harcát írja le.
