Még mindig kontra Till
A Still és Till két szó az angol nyelvben, amelyeket gyakran összekevernek azonos jelentésű szavakként. Szigorúan véve két különböző szóról van szó, amelyeket különböző jelentések jellemeznek.
A „még mindig” szó jelentése „még most is”, mint a „Még mindig lázas” mondatban. Ez csak azt a jelentést adja, hogy „még most is láza van”. Másrészt az „ig” szó nem adja meg a „még most is” jelentését. Ez a fő különbség a két szó között.
Valójában az „amíg” szó a „ig” szó jelentését adja, mint a „nem beszélhetek, amíg meg nem jön” mondatban. Ez csak azt a jelentést adja, hogy „nem beszélhetek addig, amíg eljön”. Ez azt mutatja, hogy a „még” és a „még” szavak is nagyon hatékony határozószóként használhatók.
Nézd meg a két mondatot
1. Még mindig esik.
2. Nem tudok kimenni, amíg el nem áll az eső.
Az első mondatban a „még mindig” szó használata a „folytat” vagy a „még most is” jelentését adja. A második mondatban az „ig” szó használata az „időszakig” vagy „kivéve, ha” jelentését adja.
A „még mindig” szót olykor a „maradni úgy, ahogy van” vagy „minden mozdulat vagy mozdulat nélkül” értelemben használják, mint a „mozdulatlanul állt” mondatban. Ebben a mondatban láthatja, hogy a „még mindig” szó a „mozgás vagy mozgás nélkül” értelemben használatos.
Bizonyos esetekben az „ig” szót az „un” előtag előzi meg, mint az „amíg” szó képződésénél. Másrészt a „még mindig” szó ritkán vesz előtagot az új szavak képzésében. Fontos megérteni a két határozószó, nevezetesen a till és still használatát.
