Vezetéknév vs vezetéknév
A vezetéknév és a vezetéknév közötti különbség a kulturális azonosítástól függ. Normális körülmények között aligha figyel valaki az ember nevének különböző összetevőire, ha történetesen van keresztneve, középső neve, majd vezetékneve. De ugyanezek az összetevők fontossá válnak bármely fontos hivatalos űrlap kitöltésekor vagy bármilyen kormányzati dokumentum, például útlevél vagy jogosítvány igénylésekor. A névvel kapcsolatban kifejezetten kért információ a keresztnév, a középső név és a vezetéknév vagy vezetéknév. Ez sokak számára zavaró, mivel a különböző kultúrákban eltérően használják. Legalábbis a nyugati kultúrákban a vezetékneved történetesen a vezetékneved is. Nézzük meg közelebbről a vezeték- és vezetéknevet.
Mi az a vezetéknév?
Amikor egy gyermek megszületik, nevet adnak neki a szülei, ami egy életre azonosító jelévé válik. Keresztény neveként vagy a kereszteléskor adott néven is emlegetik. Ez a név különbözteti meg családja többi tagjától, akiknek közös családneve van, amely generációkra öröklődik, és minden tagja osztozik, legyen az élő vagy halott. A keresztnév gyakran a gyerek testi tulajdonságait tükrözi, bár ez függ a szülők, sőt néha a nagyszülők szeszélyeitől és kívánságaitól is.
Az emberek között azonban zűrzavar uralkodik a vezeték- és vezetéknév különbségével kapcsolatban. Ami a nyugati kultúrákat illeti, a család- vagy vezetéknév történetesen egy személy vezetékneve is, és ez egy olyan hagyomány, amely a 11. és 12. században kezdődött.
Mi az a vezetéknév?
Vezetéknév szó szerinti értelemben azt a nevet jelenti, amelyik utolsóként jelenik meg. Ezt használja a nyugati kultúra, mert a nyugati kultúrában az egyén családneve vagy vezetékneve a név végére kerül. Tehát akár vezetéknevet, családnevet vagy vezetéknevet mondanak, arra a névre utalnak, amely a személy családjához tartozik. Ez a névsorrend megváltozik, ha olyan kultúrákról van szó, mint Japán, Kína, India, Magyarország stb. A kínaiak a vezetéknevet a keresztnév elé teszik, míg a nyugati világban ennek éppen az ellenkezője van, ahol a vezetéknév a vezetéknév, és a vezetéknév soha nem kerül elhelyezésre. a keresztnév előtt. Tehát ha Kínában vagy Japánban tartózkodik, a vezetékneve nem a vezetéknév, hanem az utónév, és a valódi neved lesz a vezetéknév. Ez csak arra vonatkozik, ahogy a kínai kultúra elhelyezi a nevüket. Mindazonáltal csak meg kell értened azt az általánosan elfogadott módját, hogy a vezeték- vagy családneved a vezetéknév végére kerüljenek, és megfelelően válaszolj a kérdésekre, ha nyugati országban tartózkodsz. Mert ott egy nyugati országban a vezetéknév egy másik kifejezés, amelyet a családnévre használnak. Ez nem változik.
Egyes kultúrák a családnevüket az elejére teszik
Mi a különbség a vezetéknév és a vezetéknév között?
Kapcsolat a vezetéknév és a vezetéknév között:
• Egy személy vezetékneve a családneve, és a család minden tagja megosztja, élve vagy holtan.
• A vezetéknév az a név, amely a név végén található. Ez egy személy családi nevére utal a nyugati kultúrában.
Kulturális különbség az elhelyezésben:
• A nyugati világban a vezetéknévre családi névként vagy vezetéknévként is hivatkoznak, és a születéskor adott gyerek név után kerül rá.
• Egyes kultúrákban, például a kínai és a japán kultúrákban azonban a vezetéknév végül nem kerül elhelyezésre, és a személy valódi neve elé kerül, ami sok ember számára nagyon zavaró.
• Az ilyen kultúrákban a vezetéknév nem utolsóként, hanem keresztnévként szerepel.
Van egy nagyon apró dolog, amit meg kell érteni a vezeték- és vezetéknévvel kapcsolatban. Általánosságban elmondható, hogy mind a vezetéknév, mind a vezetéknév egy személy családnevére utal, függetlenül attól, hogy milyen kultúrából származik, még akkor is, ha eltérően helyezi el őket. Ha Ön olyan ázsiai kultúrából származik, amely a családnevet az elejére helyezi, ne feledje, hogy amikor egy nyugati személy a vezetéknevét kérdezi, akkor a családnevére utal. Tehát anélkül, hogy megzavarná, hogy a családneve a neve elején szerepel, válaszoljon a személynek a családnevével.
