Katholikus Biblia vs Baptista Biblia
A Biblia valószínűleg minden idők legnépszerűbb és legvonzóbb könyve, évente több millió példányban kelnek el. Gazdag történetével, valamint számos változata és fordítása közül választhat, az emberek természetesen keresik ezt a könyvet útmutatásért, bölcsességért és vigasztalásért. A legtöbb ember azonban nem tudja, hogy a különféle szerzők által az 1600 év alatt írt könyvek miatt a keresztény Bibliának két különböző változata van.
Az intertestamentum időszakában vagy i.sz. 100 körül, ami az Ószövetség és az Újszövetség létrejötte közötti idő, zsidó rabbik egy csoportja felülvizsgálta a Zsidó Szentírásban található könyvek és egyes szakaszok számát. Úgy ítélték meg, hogy az apokrifoknak nevezett könyvcsoport mentes az ihlettől. Ezek a revíziók magukban foglalják az 1. Makkabeusok, Báruk, Salamon bölcsessége, 2. Makkabeusok, Tóbit, Judit, Sirach vagy Ecclesiasticus eltávolítását, Eszter egyes szakaszait, valamint Zsuzsanna és Bél és a Sárkány történeteit Dániel könyvében. A keresztények azonban nem követték ezt a felülvizsgálatot, és továbbra is a Septuaginta régi, 46 könyvet tartalmazó változatát használták Ószövetségként.
Az 1500-as évek körül a tridenti zsinat idején a római katolikus egyház hivatalosan a 7 titkos könyvet vagy deuterokanonikus könyvet a Szentírás részének nyilvánította. E rendelet miatt a hivatalos Római Katolikus Biblia tartalmazza az Ószövetség eredeti 46 könyvét. Néhány keresztény azonban nem értett egyet a római katolikus egyház döntésével, és megkérdőjelezték a könyv tartalmát. A római katolikus tudós, Jeromos, és az evangélikus egyház alapítója, Luther Márton azon prominensek közé tartozik, akik vitatták a deuterokanonikus könyvek elfogadását.
A baptista Biblia elkészítése azonban továbbra is tartalmazta az apokrifokat, de az érvényességével kapcsolatos kérdések és az ihlet hiánya miatt az apokrifokat az Ószövetségtől különválasztották. Ez egészen az 1800-as évek közepéig folytatódott, amikor a részt kevésbé tartották fontosnak, majd teljesen eltávolították a Baptista Biblia és a legtöbb protestáns Biblia kiadásából.
Az Ószövetséggel ellentétben az Újszövetség 27 könyvét a katolikusok és a baptisták is általánosan elfogadták a késő ókor óta. Az Újszövetség tartalmazza az evangéliumok négy könyvét, az Apostolok Cselekedeteit, Pál apostol 10 levelét, három pásztorlevelet, a Zsidókhoz írt leveleket, a hét általános levelet és a Jelenések könyvét. Bár az Újszövetség könyveinek sorrendje egyes keresztényeknél eltérő, a Baptista Biblia és a Katolikus Biblia ugyanaz.
A Katolikus Biblia és a Baptista Biblia különbségének megvitatása során egy másik fontos szempont a fordítások szövege. A katolikus Bibliát a latin Vulgatából és a Codex Vaticanusból fordították, míg a Baptista Bibliát főként a Textus Receptusból.
A Biblia színes történelmével és változataival ez valóban az egyik legvonzóbb olvasmány. Nem csoda, hogy az emberek továbbra is motivációt és bölcsességet merítenek ebből a régi könyvből, amelynek érdekes alkotásai és inspiráló tartalmai vannak.
