Fő különbség – hírhedt és hírhedt
A hírhedt és a hírhedt két szó, amely gyakran együtt jár, mivel mindkét szóhoz negatív konnotáció társul. A Notorious arra utal, hogy valami rosszról híres. A hírhedt arra utal, hogy rossz tulajdonságáról vagy tettéről ismertek. Mind a hírhedt, mind a hírhedt melléknevek. A fő különbség a két melléknév között az, hogy a hírhedt szó erősebb negatív konnotációt hordoz, mint a hírhedt jelző.
Mi az a Notorious?
Az Oxford English Dictionary szerint a notorious arra utal, hogy valami rosszról híres. Az a személy, aki hírhedt, híres vagy jól ismert hiteltelen tevékenységeiről. Ez az oka annak, hogy a melléknévnek egyértelműen negatív konnotációja van. Fontos kiemelni, hogy a jelző nem használható pozitív módon olyan személy leírására, aki jól ismert.
A férfi az ország egyik leghírhedtebb tolvajja.
A kerület hírhedt bűnözője.
A terület a gyilkosságokról híres.
Kiemelni kell azonban, hogy a notorious szót néha átvitt értelemben is használhatjuk az egyénekre annak hangsúlyozására, hogy az illető jól ismert, bár nem szigorúan pozitív értelemben. Itt fontos megjegyezni, hogy bár a szóban forgó személy hírneve negatív, lehet, hogy az illető nem tett semmi rosszat. Ez csupán az egyén negatív hírnevére korlátozódik.
Mi az a hírhedt?
A hírhedt arra utal, hogy rossz tulajdonságáról vagy tettéről ismertek. A legtöbben a hírhedt a híres ellentétének tartják. Ez egy tévhit. Valójában a hírhedt szó rokonságban áll a hírhedt szóval. A hírhedt egy olyan személy leírására szolgál, aki gonosz, utálatos és nagyon rossz hírű. Használható nyilvánosan elítélt cselekedetekhez is.
Hírhedt szélhámos volt.
A csoport hírhedt tette beszennyezte az egész falu nevét.
Hírhedt viselkedése tönkretette az egész családot.
Mi a különbség a Notorious és a Infamous között?
A hírhedt és hírhedt definíciói:
Notorious: A Notorious arra utal, hogy valami rosszról híres.
Hírhedt: A hírhedt arra utal, hogy rossz minőségéről vagy tettéről ismertek.
A hírhedt és hírhedt személyek jellemzői:
Negatív konnotációk:
Notorious: A negatív konnotáció lehet szó szerinti vagy átvitt.
Hírhedt: A negatív konnotációk mindig szó szerintiek.
Adverb:
Notorious: Notorious a notorious határozószava.
Infamous: A hírhedt az infamous határozószava.
