Angol akcentus kontra ausztrál akcentus
Érdekes lehet tudni, hogy mi a különbség az angol és az ausztrál akcentus között. Mindkettő angol nyelvű, de ugyanaz a nyelv, ugyanazon szavak kiejtésének módja más. A gyakorlatlan fül számára azonban mindkettő kissé hasonlónak hangzik az amerikai akcentussal összehasonlítva. Az akcentus nem károsítja a nyelvet. Ha azonban nem ugyanaz az akcentus, mint az anyanyelviek, könnyen felismerhetik az anyanyelvi beszélők. Ez a cikk bemutat néhány részletet az angol és az ausztrál akcentus közötti különbségről.
Mi az angol akcentus?
Az angol akcentus nagyon eltérő a világon, és még olyan országokban is, ahol az angol az anyanyelv. Szigorúan véve a nyelvészek úgy érzik, hogy Angliában, Skóciában, Észak-Írországban és Walesben az angol ékezetekben különbségek vannak. Igaz, hogy még az angol anyanyelvűek körében is divatosak a különböző akcentusok. A regionális akcentusok bizonyos jellemzők alapján azonosíthatók. Ez az oka annak, hogy az angol akcentusok nagymértékben különböznek Nagy-Britanniában.
Az angol akcentus megfejthető, ha lassan beszéli ki úgy, hogy a szavak nem futnak össze. Ezenkívül azt tapasztalhatja, hogy az angolok nem korlátozzák ajkaik mozgását beszéd közben, és nem használják a nyelv hátsó részét a kiejtés során. Az angolok beszéd közben nem tartják a nyelvük hegyét a szájpadlás tetejéhez közel.
Mi az ausztrál akcentus?
Bár az ausztrálok is beszélnek angolul, az akcentusuk nem az angoloké. Másrészt az ausztrál akcentus a magánhangzók kiejtésére összpontosít. Valójában elmondható, hogy a magánhangzók kiejtése a legfontosabb különbség az angol és az ausztrál akcentus között. Az „ay”-re végződő ausztrál akcentusszavakban a hangot „ie”-nek ejtik. Hasonlóképpen a hosszú a, 'a:' kiejtése 'æ.'
Bár az ausztrál akcentus nem nagyon változik régiónként, van néhány regionális eltérés, amelyet dokumentáltak. Egyes tanulmányok kimutatták, hogy Viktória lakossága hajlamos a magánhangzót „æ”-ként ejteni az olyan szavakban, mint a ruha, ágy és fej. Ennek eredményeként a „zeller” és a „fizetés” szavakat egyformán ejtik. Nyugat-Ausztráliában az a tendencia, hogy az olyan szavakat, mint a „sör”, két szótaggal ejtik ki (‘biː.ə” vagy „be-ah”) található, ahol más ausztrálok egy „biə” szótagot használnak.
Érdekes megjegyezni azt is, hogy az ausztrál akcentust jobban befolyásolja az amerikai akcentus. Az 1950-es évek óta az ausztrál akcentust inkább az amerikai befolyásolja, elsősorban a popkultúra, a tömegmédia és az internet hatására. Például: "yair" az "igen" és a "noth-think" a "semmi".
Továbbá az ausztrál akcentus megfejthető, ha gyorsan kimondja, így a szavak összefutnak. Az ausztrál szleng nagyon fontos szerepet játszik az ausztrál akcentus megértésében.
Ami azt illeti, az ausztrálok sok szót használnak az angolok. Például az ausztrálok a „lift” szót használják a lift megjelölésére. Az egyik legfontosabb különbség az angol és az ausztrál akcentus között, hogy az ausztrál akcentus a kiejtés során a nyelv hátsó részének domináns használatának eredménye. Korlátozzák az ajkak mozgását. Az ausztrálok beszéd közben a nyelv hegyét a szájpadlás tetejéhez tartják.
Mi a különbség az angol és az ausztrál akcentus között?
• Az angol akcentus megfejthető, ha lassan beszéli ki úgy, hogy a szavak nem futnak össze. Az ausztrál akcentus megfejthető, ha gyorsan kimondja, így a szavak összefutnak.
• Az ausztrál akcentus annak az eredménye, hogy a kiejtés során túlnyomórészt a nyelv hátsó részét használják. Korlátozzák az ajkak mozgását.
• Az angolok nem korlátozzák ajkaik mozgását beszéd közben, és nem használják a nyelv hátsó részét a kiejtés során.
• Az ausztrál szleng nagyon fontos szerepet játszik az ausztrál akcentus megértésében.
• Az ausztrál akcentust az amerikai akcentus befolyásolja.
