Single kontra dupla idézetek
Az angol nyelvben nagyon gyakori a fordított vessző vagy idézőjel, ahogyan ezeket közismertnek nevezik. Ezek lehetnek egyszeres vagy kettős idézetek, és az emberek alig veszik észre a különbséget. Általában ezeket az idézőjeleket akkor használjuk, amikor valaki által mondott valamit idézünk (idézzük őt). Az idézőjelek lehetnek göndör vagy egyenesek, az egyenes idézőjelek gyakoribbak az írógépekben. Az idézőjelek és a dupla idézőjelek azonban két írásjel, amelyeket hasonló megjelenésük miatt sokan könnyen összetévesztenek.
Mi az egyetlen idézet?
Az egyetlen idézőjel egyetlen ívelt vonal, amely fordított kómához hasonlít, és gyakran használják a beszéd jelölésére a közvetlen beszéd jelzésére. Azonban az olyan országokban, mint az Egyesült Királyság és Dél-Afrika, az egyetlen idézőjel a legelőnyösebb a beszédben.
Egyszeres idézőjeleket is használnak a beszéd beszédének jelzésére. Például nézze meg a következő mondatot.
„A gyermek azt vallotta, hogy a „sötét ember” megjelent azon a reggelen, közvetlenül a gyilkosság előtt.”
Az egyes idézőjeleket az irónia vagy a szarkazmus jelzésére is használják. Például nézze meg a következő mondatot.
Úgy tűnik, hogy a „jó lány” megszegte az összes szabályt.
Egyetlen idézet is használható egy pont hangsúlyozására. Például
Az X-szel jelölt hely a térképen
Mi az a dupla idézőjel?
Dupla idézőjel a közvetlen beszéd jelzésére, és ott van az elején és a végén, hogy megkülönböztesse a közvetlen beszédet a mondat többi részétől. Az olyan országok, mint az Egyesült Államok, Kanada, Ausztrália és Új-Zéland előszeretettel használnak dupla idézőjeleket erre a célra. A kettős idézet használatakor azt jelzi, hogy a személy közvetlenül beszél valakihez.
Mi a különbség az egy- és a dupla idézőjelek között?
Gyakori hiba, amit minden kezdő vagy az angol nyelvben jártas ember elkövet, hogy összekeverik az egy- és a dupla idézőjeleket. Könnyű feltételezni, hogy a kettő felcserélhető a megjelenésük hasonlósága miatt, de ez nem így van.
• A beszédben az olyan országok, mint az Egyesült Államok és Kanada a kettős idézőjeleket részesítik előnyben, míg az olyan országok, mint az Egyesült Királyság, az egyetlen idézőjeleket.
• Általában a dupla idézőjelekkel azt jelzik, hogy egy személy közvetlenül beszél valakihez, míg az egyetlen idézőjel az idézeten belüli idézőjelre utal.
• Az egyszeres idézőjel a szarkazmus vagy az irónia jelzésére szolgál, míg a kettős idézőjel erre a célra nem.
• Az egyszeres idézőjeleket a szöveg bizonyos pontjainak kiemelésére is használják.
