De kontra azonban
De és Aga két szó az angol nyelvben, amelyeket pontosan meg kell érteni ahhoz, hogy helyesen lehessen használni akár beszélt angolban, akár írott angolban.
A „mindazonáltal” szót „mindazonáltal” értelemben használjuk. Másrészt a „de” szót kötőszóként használják két mondat között. Ez a fő különbség a két szó között.
Fontos tudni, hogy a „de” szó „bár” értelemben használatos, mint a mondatokban, 1. Sokáig vártunk rá, de nem jelent meg.
2. Nagyon vigyázott rá, de nem élte túl.
Mindkét mondatban a „de” szó „bár” értelemben szerepel. Egyszerűen átírhatod a fenti két mondatot úgy, hogy „sokáig vártunk rá, bár nem jött el” és „nagyon vigyázott rá, bár nem élte túl”.
Nézze meg az alábbi két mondatot:
1. Tegnap este el kellett volna mennünk a buliba; azonban nagy meglepetésünkre visszavonták.
2. A tesztmérkőzés azonban mindkét csapat tiltakozása ellenére folytatódott.
Mindkét fenti mondatban a „mindazonáltal” szó „mindazonáltal” értelemben szerepel. A „viszont” használatának azonban van nyelvtani sajátossága. Két mondat között használatos, és pontosvessző követi, amint az az első mondatban is látható. Néha csak vessző követi, mint a fenti második mondat esetében.
Másrészt egy mondatnak nem szabad „de”-vel kezdődnie, mert általában kötőszóként használják. Feladata két mondat összekapcsolása. Ezek a különbségek de és mégis között.