Paralegal vs Lawyer
A jogvédő és az ügyvéd két olyan kifejezés, amelyeket néha összekevernek, mint egy és ugyanarra a szakmára utaló kifejezést. Szigorúan véve a két szakma a munkájuk jellegét tekintve különbözik.
Az ügyvéd az, aki ügyvédi tevékenységet folytat. Természeténél fogva profi. Másrészt a jogvédő az, aki segíti az ügyvédet az általa tárgy alt ügyek lebonyolításában. Így a jogvédő úgy segít az ügyvédnek, mint a mentős az orvosnak.
Érdekes megjegyezni, hogy egy ügyvéd egy jogi egyetemen járt, és letette az ügyvédi vizsgát. Ebben az ügyben egy ügyvédnek el kellett volna végeznie valamilyen speciális tudományos képzést. Számos főiskola és egyetem folytat kurzust paralegal tanulmányok terén a bizonyítványtól az alapképzésig. Néha egyszerűen az alapdiploma alapján is kinevezésre van lehetőség jogi képviselőnek.
Az egyik fő különbség az ügyvéd és a jogvédő között az, hogy a jogvédő nem ügyvéd, másrészt viszont nagyon sokat tud a jogról és az ügyvédi gyakorlattal kapcsolatos különféle eljárásokról és folyamatokról.
Egy ügyvédi jogi képviselő jól ismeri az olyan szempontokat, mint a határidők, a szerződések, a bírósági eljárások és a bizonyítékok. A jogász egyik legfontosabb feladata, hogy az ügyvéddel együtt utazik, és jogi kutatásokkal segíti őt. Másrészt egy ügyvéd egyedül jogosult az ügy lefolytatására.
Röviden azt mondhatjuk, hogy egy ügyvéd nagyon függ a jogvédő által benyújtott tényektől. Az ügyvéd teljes szabadságot ad a jogvédőnek, hogy jogi kutatásokat végezzen. Valójában fizetnek azért, hogy ilyen jellegű kutatásokat végezzen.
A jogvédők azonban nem mindenhol egyformák. Egyes országokban, például Ontarióban, Kanadában, önálló gyakorlási engedéllyel rendelkeznek, és számos ügyben képviselhetik ügyfeleiket a tartományi bíróságokon.
