Indian Punjab vs Pakistan Punjab
Indiai Pandzsáb és Pakisztán Pandzsáb India része volt Pakisztánnak Indiától való 1947-es elválasztása előtt. Brit India 1947-es Indiára és Pakisztánra való felosztásával Pandzsáb volt az állam, amely leginkább viselte a megosztottság hatását. Pandzsáb nyugati részének nagyobb része Pakisztánhoz, a fennmaradó rész pedig Indiához került. Az indiai Pandzsáb államot később Pandzsáb, Himachal Pradesh és Haryana államokra osztották fel. A hinduk és szikhek Pakisztánból Indiába menekültek, míg a muszlimok Pakisztánban kerestek otthont. Napjainkban a pakisztáni Pandzsáb tartomány 97 százaléka muzulmán és 2 százaléka keresztény, kevés hindu és más csoport él benne. Az indiai Pandzsáb állam lakosságának 61 százaléka szikhek, 37 százalék hindu, 1 százalék pedig muszlim és keresztény. Kis számban buddhisták, dzsainok és más csoportok is jelen vannak. A nyugat-Pandzsábból származó hinduk és szikh menekültek, akik Indiába vándoroltak, túlnyomórészt Delhi, Himachal Pradesh, Punjab, Dzsammu és Kasmír, valamint Haryana államokban telepedtek le.
Pandzsáb számos vallás otthona. A hinduizmus virágzott Punjabban az ókorban, majd a buddhizmus. Az iszlám követői közel hat évszázadon át birtokolták a politikai hatalmat a térségben. A szikhizmus Punjabból származik, ahol a szikh államok a huszadik század közepéig fennmaradtak. Miután a britek a 19. században annektálta Pandzsábot, bevezették a kereszténységet a régióba. Így a hinduizmus, az iszlám, a buddhizmus, a szikhizmus és a kereszténység egyaránt képviselteti magát a pandzsábi nép körében.
Pakisztánban a pandzsábit a perzsa-arab írásmóddal írják, amelyet a muszlim hódítások idején vezettek be a régióba. Indiában a pandzsábik a devanagri írásmódot használják. Pakisztán lakosságának kétharmada beszél pandzsábit. Ezzel szemben Indiában a pandzsábi a lakosság alig 3%-ának az anyanyelve. A pandzsábit 1966-ban India egyik hivatalos nyelvévé emelték. A pandzsábi azonban továbbra is növekszik és virágzik Indiában, míg Pakisztánban a pandzsábi soha nem kapott hivatalos státuszt, és soha nem tanították hivatalosan az iskolákban. A pakisztáni pandzsábi szókincs erősen befolyásolja az urdu nyelvet, míg az indiai pandzsábi nyelvet a hindi.
