Kölcsön kontra kölcsön
A A kölcsön és a kölcsön két szó, amelyeket gyakran összekevernek a jelentésük valamiféle hasonlósága miatt. Szigorúan véve valóban van némi különbség a két szó között. A „kölcsön” szót az „elvenni”, míg a „kölcsön” szót az „adni” belső jelentéssel használják. Ez a fő különbség a két szó között.
Nézd meg a következő mondatot:
A pénzintézet nem enged pénzt kölcsönkérni, hacsak nem dolgozik egy intézményben körülbelül három éve.
A fenti mondatban a „kölcsön” szót „elvenni” értelemben használjuk, így a mondat jelentése az lenne, hogy „a pénzintézet nem engedi felvenni a pénzt, hacsak nem dolgozott telephely három évre.
Nézd meg a következő mondatot
A bank megállapodás alapján hitelt adott a mezőgazdasági termelőknek.
A fent említett mondatban a „kölcsön” szót „ad” értelemben használjuk, így a mondat jelentése „a bank megállapodás alapján hitelt adott a mezőgazdasági termelőknek”.
További fontos különbség a két szó között, hogy a kölcsönt azzal a feltétellel adják, hogy azt egy bizonyos időn belül vissza kell fizetni. Az időtartam általában a kölcsönt elfogadó személy visszafizetési képessége szerint változik.
Másrészt az ember kölcsönkér pénzt a barátjától vagy rokonától, néha nem feltétel nélkül. A pénzt egyszerűen jóhiszeműen kölcsönadják, hogy megfelelően visszaadják. Ezért nincs kötelező érvényű szabály a pénz visszaszolgáltatására kölcsönzött pénz esetén.
A kölcsönzött pénzre nem feltétlenül kamatozik. Másrészt a kölcsönnek mindig van némi kamata. Más szavakkal, a kölcsönt elfogadó személynek vissza kell adnia a kamatokkal együtt.
