tamil vs telugu
A tamil és a telugu az Indiában beszélt nyelvek közül kettő. Különbséget mutatnak köztük, bár a dravida nyelvcsaládhoz tartoznak. A filológusok a négy nyelvet, a tamil, a telugu, a kannada és a malájalamot nevezték meg a dravida nyelvcsaládba tartozó nyelveknek. Mind ezt a négy nyelvet beszélik India déli részén.
A tamil nyelvet az India déli részén fekvő Tamilnadu állam nagy részén és néhány más országban, például Srí Lankán, Szingapúrban, Malajziában és Mauritiuson beszélik, míg az állam nagy részében telugu nyelvet beszélnek Andhra Pradeshből India déli részén.
Nagy különbség van a két nyelv között az eredetüket tekintve. A tamil a négy dravida nyelv közül a legrégebbi. Úgy tartják, hogy a tamil több mint kétezer éve létezik. A tamil irodalom legkorábbi időszakának tekintett sangam-irodalom a Kr.e. 3. század és a Kr.u. 3. század közé tehető. A telugu nyelv legkorábbi felirata viszont i.sz. 575-ből származik. A Renati Cholas-nak tulajdonítják. Nannaya, Tikkana és Erra Preggada volt az a három, aki megírta a Mahábháratát telugu nyelven. A telugu irodalmi korszak valójában a Kr.u. 10. századtól kezdődött.
A telugu erősen befolyásolta a szanszkrit, míg a tamil nem volt nagy hatással a szanszkrit nyelvre. A tamil nyelvtan sajátos, amely nem függ a szanszkrit nyelvtantól. A telugu nyelvtan viszont mélyen befolyásolta a szanszkrit nyelvtan.
A két nyelv írásmódja is különbözik. A modern tamil írásmód 12 magánhangzóból, 18 mássalhangzóból és egy speciális karakterből, az āytamból áll. A mássalhangzók és magánhangzók együttesen 216 (18 x 12) összetett karaktert alkotnak. Összességében 247 karakterből áll. Míg a telugu írás hatvan karakterből áll, amelyek 16 magánhangzót, három magánhangzó módosítót és negyvenegy mássalhangzót tartalmaznak. A telugu nyelvű összes szó a magánhangzó hangjával végződik.
A tamil tudósok a nyelv történetét három korszakba sorolják, nevezetesen az ótamil időszakra, a középső tamil időszakra és a modern tamil időszakra. Mindkét nyelv kiváló irodalmi remekműveket hozott létre, és gazdagságuk miatt az indiai kormány a klasszikus nyelvek státuszát adományozta nekik.
