A fő különbség a cél és a for között az, hogy a to egy személy vagy dolog mozgását jelzi egyik helyről a másikra vagy egyik személyről a másikra, míg a for egy célt, szándékolt célt, tárgyat vagy címzettet jelöl. észlelés, vágy vagy tevékenység.
Mivel ez a két szó két gyakori elöljárószó az angol nyelvben, számos jelentésük és használatuk van. A for prepozíciós szerepe mellett néha kötőszóként is funkcionál. Hasonlóképpen, a To infinitív jelzőként és néha határozószóként is használatos.
Mit jelent?
A To egy elöljárószó, amelyet a datív esetnek nevezett negyedik esetben használt szóval együtt használnak. Tekintse meg a(z) előszó használatát a következő mondatokban:
Adott egy könyvet az osztálytársának.
Ferenc Párizsból Londonba utazott.
Az első mondatban látható, hogy valaki adott egy könyvet az osztálytársának, a második mondatban pedig azt, hogy Ferenc egyik helyről a másikra költözött. A To mindkét mondatban mozgás értelmében használatos. Ez azt jelenti, hogy egy személy vagy dolog mozgását jelzi egyik helyről a másikra vagy egyik személyről a másikra. Az első példában a to használata a könyv mozgását jelzi egy személytől az osztálytársáig. Hasonlóképpen, a második példa Ferenc Párizsból Londonba költözését jelzi.
Ezenkívül a to funkciószóként használatos számos különböző jelentés jelzésére. Ezek közül néhány:
Irány – Pl.: két mérföldre nyugatra
Cél, szándék, tendencia, eredmény – Pl.: inni valaki egészségére, a segítségére sietett
Mit jelent a For?
A for elöljárószót datívusban is használják, de kis eltéréssel. Ezen túlmenően a for prepozíció egy olyan személy vagy dolog fontosságát jelzi, akiért cselekvést végeztek, mint a következő mondatokban.
Vettem egy könyvet apámnak.
Mindent megtett a bátyjáért.
Mindkét fent említett mondatban megértheti a két személy, az „apa” és az „idősebb testvér” fontosságát a két mondatban.
Ezen túlmenően a for jelentése a következő:
A következő céllal:
A parkolót csak az ügyfelek használhatják.
Ezek a virágok nem eladók.
Célja/adandó:
Telefonüzenet érkezett számodra.
Elfelejtettem ajándékot venni a babájának.
Mi a különbség a To és For között az angol nyelvtanban?
To vs For |
|
| Egy személy vagy dolog mozgását jelzi egyik helyről a másikra vagy egyik személyről a másikra | A célt, szándékolt célt, tárgyat vagy észlelés, vágy vagy tevékenység címzettjét jelöli |
| Szerep | |
| Előszó, infinitivus jelző és határozószó | Elöljáró- és kötőszó |
Összefoglaló – To vs For
Mindkét fentebb tárgy alt elöljárószót datívus esetben használjuk. Mindazonáltal különbség van a to és a for között a jelentésükben és használatukban.
Kép jóvoltából:
1. "Az én Valentinomnak." Ismeretlen – Missouri History MuseumURL: (Public Domain) a Commons Wikimédián keresztül
2. „Tulajdonos jelzéssel eladó” – Vectorink – tulajdonosi jelzéssel eladó, Public Domain) a Commons Wikimédián keresztül
