kínai kontra japán nyelv
A két kultúra közelsége és egymás mellett létező természete miatt a kínai és a japán nyelvnek jó néhány hasonlósága van. Az évek során azonban a kínai és a japán nyelvek nagyot fejlődtek, hogy nagy különbségeket mutassanak be, amelyek viszont kifejezetten egyedivé tették a kettőt. Míg bizonyos szavak kiejtése és írása tekintetében a hasonlóságok meglehetősen hasonlóak lehetnek, sok más különbség is van a két nyelv között, amelyek megkülönböztetik őket egymástól.
kínai nyelv
A kínai nyelv az a nyelv, amelyet főleg a Kínában élők beszélnek, és ennek számos változata vagy dialektusa van, amelyeket magán Kína szárazföldjén beszélnek. Állítólag a világ népességének több mint egyötöde beszél anyanyelvi szinten valamilyen kínai nyelvet; ezért elképzelhető, milyen széles körben elterjedt ez a nyelv.
A kínai nyelvnek 7 és 13 fő regionális csoportja van, amelyek közül körülbelül 850 millióan beszélik a mandarin nyelvet, körülbelül 90 millióan a wu-t, és 70 millióan a kantoni nyelvet, majd 50 millióan beszélnek min. Ezeket a nyelveket rendkívül nehezen érthetőnek és bizonyos pontokon alig érthetőnek tartják.
A kínai mandarin nyelvből származó pekingi dialektuson alapuló szabványos kínai a Kínai Népköztársaság hivatalos nyelve. Egyike a Szingapúrban beszélt négy fő nyelvnek, valamint az Egyesült Nemzetek Szervezetének hat hivatalos nyelvének egyike. Ez az a nyelv, amelyet a kormányhivatalok, a médiában és az iskolák tanítási nyelveként használnak, miközben Kína kormánya arra ösztönzi a kínai nyelvet beszélőket, akik bármilyen kínai nyelvet beszélnek, hogy ezt a nyelvet használják közös kommunikációs médiumként. Hongkongban is a mandarin kezdett elterjedni a többi hivatalos nyelv, az angol és a kantoni között.
A hagyományos, szabványos kínai nyelvet gyakrabban használják írási célokra, míg más dialektusokat használnak a verbális kommunikációhoz.
Japán nyelv
Körülbelül 125 millió beszélő beszéli elsősorban Japánban. A japán egy keleti nyelv, amely a japon nyelvcsalád tagja. Míg a japán nyelv kialakulásának pontos dátumai még nem ismertek, néhány japán karakter megjelent a kínai írásban a 3. században, míg a Heian-kor (794–1185) során a kínaiak jelentős hatással voltak a kínai írásra. az ójapán szókincse és fonológiája, amelyet később 1185–1600 között megváltoztattak, hogy a ma használt modern japánokhoz hasonlítson.
A japán nyelv egyszerű fonotaktikából, fonémikus mássalhangzóból és magánhangzó-hosszúságból, tiszta magánhangzórendszerből, lexikailag jelentős hangmagassági akcentusból áll, és egy agglutinatív, mora-időzített nyelv. Japánban több tucat japán nyelvjárást beszélnek, sok tényezőtől függően, de a legszembetűnőbb különbségek a japán akcentusok között a tokiói típusú és a kiotói-oszakai típusúak között láthatók. A japán szórendet alany–tárgy–ige kategóriába sorolják, ahol az igét a mondat végére kell helyezni, ellentétben sok indoeurópai nyelvvel. A modern japán írásrendszer, amelyről ismert, hogy a világ egyik legösszetettebb írásrendszere, három írásból áll.
Kanji – Kínaiból átvett karakterek, amelyek a legtöbb ige és melléknév törzsét alkotják
Hiragana – a kandzsi mellett használják nyelvtani elemekhez és natív japán szavak írásához
Katakana – néha helyettesíti a hiraganát vagy a kanjit az idegen szavak és nevek, növény- és állatnevek írásának hangsúlyozására, valamint a névkönyv ábrázolására
Mi a különbség a kínai és a japán nyelv között?
• Mivel a japán nyelv eredetileg a kínaiból származott, a kínai nyelv a kettő közül a régebbi.
• A japán kiejtés könnyebb, mint a kínai.
• Japánul az eredetileg a kínai nyelvből kölcsönzött karaktereket Kanjinak nevezik. A kínai szó ezekre a karakterekre a Hanzi. Mindegyik karakter többszörös kiejtést tesz lehetővé mindkét nyelven.
• A kínai nyelvet többen beszélik világszerte, mint a japánul beszélőket.
• Míg a japán nyelv eredetileg a kínaiból származik, mind az írásban, mind a beszédben nagyon eltérő tulajdonságai vannak, ami megkülönbözteti őket egymástól.
