Útban vs felé
Amikor leírja az adott irányba történő mozgást, a két „felé” vagy „felé” szó közül melyiket használja? Zavaros? annak kellene lenned. A felé és a felé egyaránt használják az emberek szerte a világon, bár vannak olyan területek, ahol a felé fordulás gyakoribb, míg vannak olyan földrajzi régiók, ahol az emberek felé és nem felé használják. Ebből a cikkből derítsük ki, hogy a felé és a felé ugyanaz-e, vagy van-e különbség a kettő között?
Ami a szótárakat illeti, a két szó jelentése között nincs különbség a felé és felé. Ez különösen igaz, ha a két szó valamelyikét egy adott kontextusban használják. Sokan azt gondolják, hogy a különbség talán abban rejlik, hogy a felé az egyes szám, míg a felé többes szám, de mivel a két szót elöljárószóként, nem pedig főnévként használják, nem lehet a felé többes számot címkézni csak azért, mert a végén s van. Vannak, akik nem tudják, hogy a két szó közül melyiket használják vagy használnák. Azt mondják, hogy a kettő közül bármelyiket használják, attól függően, hogy melyik hangzik jobban nekik.
Ha az American Heritage Dictionary of English Usage állításait követné, azt találná, hogy az amerikaiak hajlamosak gyakrabban használni, mint felé. Másrészt a britek hajlamosak arra, hogy több felé használják, mint felé. Általánosságban elmondható, hogy az amerikaiak leegyszerűsítik a dolgokat, és írásmódjuk többnyire rövidebb, mint a szavak brit változatai. A felé vs. felé esetében azonban az amerikaiak furcsa módon a hosszabb írásmódot részesítik előnyben.
Összefoglaló
A felé és a felé azonos jelentésűek, és felváltva használhatod őket. Sok szakértő próbált szemantikai különbségeket találni ezen prepozíciók között, de a felé és a felé közötti különbségek, ha vannak, dialektikusnak tűnnek. A brit angol gyakrabban használja a felé, mint az amerikai angolt, ahol a felé dominál. Mindkét szó egy adott irányú mozgást jelez vagy utal. A felé gyakoribb az írott angolban, mint a beszélt angolban.
